Herra Haneda oli herra Omochin esimies, joka oli herra Saiton esimies, joka oli neiti Morin esimies, joka oli minun esimieheni. Minä en sen sijaan ollut kenenkään esimies. Toisin sanoen: noudatin neiti Morin käskyjä, joka noudatti herra Saiton käskyjä ja niin edelleen, niin tarkasti, että alimmilla tasoilla käskyjen ei tarvinnut noudattaa hierarkiaa tiukassa mielessä. Yumimoton yrityksessä minun oli siis toteltava kaikkien käskyjä.

Nuori ja kunnianhimoinen Amélie palaa Japaniin työskentelemään kääntäjänä kansainvälisessä Yumimoto-yrityksessä. Hänen työsuhteensa on alkua koomiselle painajaiselle, joka on täynnä väärinkäsityksiä ja epäonnistumisia, ja joka askel askeleelta vie hänet alaspäin hierarkiassa – aina äärimmäiseen nöyryytykseen asti. Terävällä huumorilla ja osuvalla katseella kuvataan tukahduttavaa työympäristöä ja naisen asemaa miesvaltaisessa yhteiskunnassa.

Amélie Nothomb onnistuu välittämään japanilaisen yritysmaailman koko monimutkaisuuden ja raakuuden säilyttäen samalla suuren annoksen itseironiaa. Ihastus ja pelko palkittiin Ranskan akatemian suurella romaanipalkinnolla vuonna 1999.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Amélie Nothomb
Kääntäjä: Pär Svensson
Kustantaja: Éditions J
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 158 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 132x193x14 mm
Paino: 240 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789153130604
SKU: 718512