Vuonna 1992 neljätoistavuotias Sasa saapuu Saksaan sodan runtelemasta Jugoslaviasta. Bosniakkiäidin ja serbi-isän poikana hän kamppailee kysymyksen kanssa siitä, kuka hän itse on, kun maa, jossa hän kasvoi, ei enää ole olemassa. Nyt hänen on luotava itselleen elämä täysin vieraassa maassa, jos Saksan maahanmuuttovirasto sen sallii. Mutta ensin he haluavat tietää, mistä hän oikeastaan on kotoisin.

Alkuperä on Sasa Stanisicin palkittu yritys löytää toinen tapa selittää alkuperäänsä kuin ilmeinen: että olemme kaikki seurausta pitkästä sarjasta sattumanvaraisia tapahtumia. Leikkisällä genrejen sekoituksella hän tarttuu uuteen otteeseen yhteen aikamme polttavimmista kysymyksistä, kunnes hän johdattaa meidät labyrinttimaiseen tarinaan kadonneista ja löydetyistä muistoista. Ja lohikäärmeistä.

SASA STANISIC syntyi vuonna 1978 ja tuli Saksaan vuonna 1992. Alkuperä on neljäs hänen kirjoistaan, joka julkaistaan ruotsiksi. Se on yksi viime vuosien huomatuimmista saksalaisista romaaneista ja sille myönnettiin vuonna 2019 Saksan suurin kirjallisuuspalkinto, Deutscher Buchpreis.

CHRISTINE BREDENKAMP on kasvanut ruotsalais-saksalaisessa kodissa ja alkoi varhain omistautua kaunokirjallisuuden kääntämiselle. Hän on kääntänyt myös aiemmat Stanisicin kirjat, jotka on julkaistu ruotsiksi.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Sasa Stanisic
Kääntäjä: Christine Bredenkamp
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 388 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 144x206x30 mm
Paino: 522 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189175907
SKU: 765251