Kymmenen vuoden ajan Rudolf on yrittänyt keksiä täydellisen aloituslauseen suunnittelemaansa kirjaan säveltäjä Felix Mendelssohn Bartholdysta. Mutta koska hänen sisarensa Elisabeth jatkuvasti tuhoaa sen rauhan, jota hän tarvitsee työn aloittamiseen, hän päättää matkustaa Mallorcalle, missä muistot aiemmasta oleskelusta palaavat mieleen.

Betoni, vuodelta 1982, on tutkimus yksinäisyydestä ja viivyttelystä, kirjoitettu Thomas Bernhardin vertaansa vailla olevalla sanavirralla ja synkän humoristisella maailmankuvalla. Painos sisältää Rebecka Kärden uuden jälkisanan.

Itävaltalainen kirjailija Thomas Bernhard (1931-1989) syntyi Alankomaissa, mutta kasvoi isovanhempiensa luona Itävallassa. Hän debytoi runoilijana vuonna 1957, mutta tunnetaan parhaiten romaani- ja näytelmäkirjailijana. Elämänsä aikana hän sai lukuisia kirjallisuuspalkintoja, ja hänen tuotantoaan pidetään edelleen yhtenä sodanjälkeisen ajan merkittävimmistä, ja se löytää jatkuvasti uusia lukijoita.

Margaretha Holmqvist oli Bernhardin ensimmäinen ruotsalainen kääntäjä ja käänsi useita hänen teoksiaan 70- ja 80-luvuilla. Hän on kääntänyt myös pitkän rivin muita saksankielisiä kirjailijoita, kuten Nobel-palkitut Peter Handke ja Nelly Sachs.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Tanskankantinen
Kirjailija: Thomas Bernhard
Kääntäjä: Margaretha Holmqvist
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 143 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 135x195x9 mm
Paino: 178 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789188903457
SKU: 772872