\"Ruotsin ja Japanin väliset kulttuurierot ja niiden vaikutus kaksoisidentiteetin omaavaan ihmiseen on hienosti vangittu.\" Stefan Eklind, Borås Tidning

\"Monimutkainen välitila.\" Cecilia Djurberg, Aftonbladet

\"Kerronnallisesti taitava, kielellisesti vetävä. Lupaava esikoisromaani!\" Annika Hjertström, BTJ

\"Jotkut kirjat jäävät mieleen. Ei vain siksi, että ne ovat hyvin kirjoitettuja, vaan siksi, että ne koskettavat jotain syvällä meissä. Erik Masao Erikssonin Hafu on sellainen romaani.\" Bokfiii

\"Tässä kirjassa on jotain sävyssä, joka todella iskee minuun. Se on ikään kuin hillitty, mutta silti niin koskettava. Se on erinomainen esikoisromaani ja täydellinen lukupiirikirja niille, jotka etsivät sellaisia!\" Bokdivisionen

Siellä missä kasvoin, minun kaltaisiani kutsuttiin hafuksi, englannin sanasta half. Ja uskokaa minua, usein olen tuntenut itseni puoleksi – kuten epätäydelliseksi, epäaidoksi, sekoittuneeksi – ja minua on vainonnut odotus valita: Ketä kannatat jalkapallon MM-kisoissa? Millä kielellä unelmoit? Pidätkö itseäsi ruotsalaisena vai japanilaisena? Lapsena minusta tuli siksi taitava matkimaan. Ruotsalainen, kun se sopi, japanilainen, kun sitä tarvittiin. Mutta en koskaan ruotsalaisjapanilainen, sillä en tiennyt yhtä vähän kuin kukaan muukaan, miten sellaisen pitäisi käyttäytyä.

Lähes kolmen vuosikymmenen jälkeen japanilainen Emil Honda palaa äitinsä kotimaahan Ruotsiin. Hän haluaa saada vastauksia siihen, mitä tapahtui Hannalle, jonka hän oppi tuntemaan vaihto-oppilasvuotensa aikana ja joka katosi jäljettömiin. Järjestääkseen tapahtumat Emil jatkaa sen tekstin kirjoittamista, jonka hän aloitti opiskelijana Ruotsissa. Hannaa etsiessään hän näkee paitsi itsensä, myös maan, joka on liikkunut suvaitsemattomampaan suuntaan, jossa joko on ruotsalainen tai ei.

Hafu on romaani identiteetistä ja kielestä, yksinäisyydestä ja rakkaudesta, ja siitä, miksi kirjoitamme.

ERIK MASAO ERIKSSON kasvoi Vadstenassa japanilaisen äitinsä ja ruotsalaisen isänsä kanssa. Nykyään hän asuu Öckerössä Göteborgin saaristossa vaimonsa ja kolmen tyttärensä kanssa. Arkipäivisin hän tutkii organisaatiota julkisella sektorilla Boråsin korkeakoulussa. Hafu on Erikin esikoisromaani, jonka hän alkoi kirjoittaa vaihto-oppilaana Japanissa vuonna 2000.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Erik Masao Eriksson
Kustantaja: Louise Bäckelin Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 210 sivua
Mitat (lxkxs): 141x216x21 mm
Paino: 418 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789177997498
SKU: 858245