»Kaikilla ihmisillä on luonnostaan halu tietää on kertomus nuoruuteni öistä, sen harharetkistä, liitoista ja ristiriidoista. Se on kertomus halustani, josta tuli identiteetti ja taistelu. Olin kahdeksantoista vuotta. Olin nuoli, joka heitettiin maalitauluun, eikä kukaan voinut muuttaa sen suuntaa. Minussa oli kuume. Neljä kertaa viikossa kävin Katissa, vain naisille tarkoitetussa klubissa Rue du Vieux-Colombierilla. Kaksi sydäntä sykki silloin, omani ja kahdeksankymmentäluvun. Etsin rakkautta. Opin siellä väkivaltaisuutta ja alistumista. Väkivaltaisuus yhdisti minut lapsuuteni ja nuoruuteni maahan, Algeriaan, samoin kuin sen runouteen, sen luontoon, kesyttömään, neitseelliseen ja brutaaliin. Tämä kirja on näiden kahden alueen rajaton tila.»
Nina Bouraoui

Ranskalais-algerialainen kirjailija Nina Bouraoui, syntynyt 1967, lasketaan yhdeksi Ranskan merkittävimmistä nykykirjailijoista. Kustantamo on aiemmin julkaissut Bouraouilta kymmenen kirjaa. Teoksestaan Mina onda tankar Nina Bouraoui palkittiin vuonna 2005 arvostetulla Prix Renaudot -palkinnolla.

»Ehkä on parasta olla rehellinen: minulla ei ole muita kirjailijoita Nina Bouraouin rinnalla. ... Luen sitä kuin nälkäinen. ... Sitä on mahdotonta laskea käsistään.»
Expressen

»Nina Bouraoui on aina ollut kuningatar hengästyttävän proosan, korkean energian ja kauniin, kirkkaan ilman välillä sanojen.»
Dagens Nyheter

»Ainutlaatuisella herkkyydellä entisen minänsä maailmankokemusta kohtaan hän maalaa vain muutamalla lauseella väriseviä, eläviä otteita menneisyydestään. ... Se on koskettavaa, kaunista, piikikästä ja vilpitöntä.»
Svenska Dagbladet

»'Kaikilla ihmisillä on luonnostaan halu tietää' rakentaa sillan sydämestä sydämeen. Kirjallisuutta parhaimmillaan.»
Borås Tidning

»Hänen pienet runolliset romaaninsa, jotka usein muistuttavat fragmentteja suuremmista tapahtumista, ovat saaneet omistautuneen ja kasvavan lukijakunnan. Olen kuulunut siihen viisitoista vuotta. Kirjahyllyssäni alkaa olla todella paljon käännettyjä kirjoja. Ne muodostavat yhtenäisen taideteoksen, joka muistuttaa ikuisuuskahdeksikkoa. Kääntäjä Maria Björkmanista on tullut erottamaton osa sitä.»
Sydsvenskan

»Absoluuttinen sävelkorva, absoluuttinen psykologinen rehellisyys ja tunnelmanlukutaito. Kristallinkirkkaassa proosassa.»
Norrbottens-Kuriren

»Nina Bouraouilla on kyky pitää kiinni nykyhetkestä kirjoituksessaan. Siinä on hermostuneisuutta, joka tekee mahdottomaksi ennustaa seuraavaa ajatusta, muistoa, suunnanmuutosta ja joka tekee minut uteliaaksi. Maria Björkman on myös löytänyt siihen oikean sävyn käännöksessään.»
Kulturnytt, P1

»Hän valtaa kirjoituksen samalla tavalla kuin alueen, rakastavalla, sovinnollisella rauhallisuudella, joka tiivistää dramaattiset ihmiskohtalot valokuvamaisiksi hetkiksi.»
Göteborgs-Posten

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Nina Bouraoui
Kääntäjä: Maria Björkman
Kustantaja: Elisabeth Grate Bokförlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 147 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 125x200x13 mm
Paino: 220 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789186497675
SKU: 712072