UUSI PAINOS THOMAS BERNHARDIN KLASSIKOSTA KALKBRUKET

Konrad on asettunut asumaan massiiviseen kalkkiruukkiin yhdessä halvaantuneen vaimonsa kanssa. Vaimo on sidottu sairaustuoliinsa, Konrad puolestaan päättäväisyyteensä kirjoittaa uraauurtava tutkimus kuulosta. Joulukuun 24. ja 25. päivän välisenä yönä hän ampuu vaimoaan takaraivoon yhdellä metsästysaseistaan.

Kalkbruketin kertoja toistaa tapahtumat kylän asukkaiden mukaan, jotka ovat nähneet tai kuulleet jotain. Todistusten ristiriidat ja äänien kielelliset leikit ovat täysin sidoksissa Bernhardin toistuvaan ja tarkkaan proosaan, joka jo tässä varhaisessa teoksessa vuodelta 1970 on saavuttanut täydellisyytensä. Samana vuonna hänelle myönnettiin Georg Buchner -palkinto, saksankielisen alueen arvostetuin tunnustus.

Mukana Jens Christian Brandtin uusi jälkisana.

THOMAS BERNHARD (1931-1989) lasketaan yhdeksi Itävallan ja saksankielisen kirjallisuuden tärkeimmistä ja tyyliä luovimmista kirjailijoista sodanjälkeisenä aikana. Tranan on julkaissut hänen teoksiaan yli 20 vuoden ajan, ja nyt kokoamme julkaisut uuteen sarjaan, johon sisällytämme myös teoksia, joita emme ole aiemmin julkaisseet.

Margaretha Holmqvist oli Bernhardin ensimmäinen ruotsalainen kääntäjä ja käänsi useita hänen teoksiaan 70- ja 80-luvuilla. Hän on kääntänyt myös monia muita saksankielisiä kirjailijoita, kuten Nobel-palkittuja Peter Handkea ja Nelly Sachsia.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Tanskalainen sidonta
Kirjailija: Thomas Bernhard
Kääntäjä: Margaretha Holmqvist
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 253 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 134x195x16 mm
Paino: 288 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Thomas Bernhard: Proosa

Viivakoodi: 9789189814332
SKU: 802252