Äitinsä kuoleman jälkeen Youssef, marokkolainen opettaja, joka on asunut maanpaossa Ranskassa neljännesvuosisadan, palaa kotikaupunkiinsa Saléen selvittämään perintöä sisartensa pyynnöstä. Menneen ajan muistot heräävät eloon, missä kärsimys ja elämänilo ovat erottamattomasti kietoutuneet toisiinsa. Hänen kauttaan menneisyyden äänet kaikuvat ja kutsuvat häntä, muun muassa Najibin, hänen lapsuudenystävänsä ja nuoruuden rakastajansa. Kun Youssef astuu nykyisen kaupungin kujille, muodostuu kadonnut maailma, köyhyyden ja väkivallan uhkaama maailma, jossa seksuaalisista ja sosiaalisista eroista maksetaan korkea hinta. Tämän suurenmoisen romaanin viimeinen raja on Kyynelten bastioni, vanhan kaupungin muurien nimi, joiden varjossa Youssef kerran antoi lupauksen Najibille. ”Menneisyytemme on suuri fiktiomme”, Youssef ajattelee valmistautuessaan ottamaan täysin vastaan perintönsä, vaikean lapsuuden, mutta myös ehdottoman rakkauden kahdeksaa upeaa sisartaan ja edesmennyttä äitiään kohtaan.

Marokkolainen kirjailija Abdellah Taïa, syntynyt 1973 Rabatissa, esiteltiin ruotsalaiselle yleisölle vuonna 2012 ylistetyllä omaelämäkerrallisella romaanilla Arabialainen melankolia. Syksyllä 2024 Taïalle myönnettiin Prix de la langue française hänen kootusta tuotannostaan. Hän debytoi vuonna 2013 elokuvaohjaajana romaaninsa Pelastusarmeija filmatisoinnilla, joka sekin oli omaelämäkerrallinen. Abdellah Taïa on asunut Pariisissa vuodesta 1999.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Tanskankantinen
Kirjailija: Abdellah Taïa
Kääntäjä: Maria Bodner Gröön
Kustantaja: Elisabeth Grate Bokförlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 183 sivua
Mitat (lxkxs): 122x200x15 mm
Paino: 258 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789186497996
SKU: 860145