Romaani sijoittuu Barcelonaan vuosina 1979/1980. Viisitoistavuotias Óscar Drai on lumoutunut rapistuvien jugendtyylisten palatsien tunnelmasta, jotka ympäröivät hänen sisäoppilaitostaan Vallvidreraan johtavan tien (Paseo de la Bonanovan haara) varrella. Eräänä päivänä hän tapaa heidän joukossaan Marina Blaun (maalari Germánin tyttären). Ensi silmäyksellä hän vaikuttaa yhtä kiehtovalta kuin menneen Barcelonan salaisuudet. Óscar ja hänen ystävänsä alkavat jäljittää salaperäistä mustapukuista naista, joka vierailee merkitsemättömällä haudalla Sarrián kaupunginosan hautausmaalla joka kuukausi. Sattumalta he sotkeutuvat Frankensteinia ja 1800-luvun trillereitä muistuttavaan loppukohtaukseen. Kirja on espanjaksi.