Kun täti Galja kuolee, hän jättää jälkeensä asunnon täynnä roinaa. Kukaan ei tiedä, mistä kaikki vanhat tavarat ovat peräisin, ja valokuva-albumit ovat täynnä arvoituksellisia, vieraita kasvoja. Kirjailija alkaa järjestellä suvun muistoja, ja esiin nousee merkittävä teksti, jota hän on kantanut sisällään koko elämänsä: yhdistelmä sukukronikkaa, muistelmia, esseetä ja historiaa. Maria Stepanovan jahti sukumuistojen perään kulkee läpi tarinoiden valokuva-albumeista, puuro-nukeista, rakkauskirjeistä ja ilmiantokirjeistä, juutalaisilta hautausmailta Leningradin piiritykseen. Keskustelussa kirjailijoiden kuten Mandelstamin, Proustin ja Sebaldin kanssa hän luo samanaikaisesti suuntaamattoman ja hyvin laaja-alaisen kertomuksen.

Maria Stepanova, syntynyt 1972 Moskovassa, on runoilija, esseisti, toimittaja ja verkkolehti colta.ru:n päätoimittaja. Muistoja muistista, hänen ensimmäinen romaaninsa, on saanut suurta huomiota sekä Venäjällä että kansainvälisesti ja se on palkittu muun muassa Bolshaya Kniga -palkinnolla ja Jasnaja Poljanan lukijapalkinnolla.

»Siitä tulee akuutti ja syvästi koskettava kuvaus, joka on kirjoitettu henkilökohtaisesta kokemuksesta kantaa kuolleita ja jälkikäteen muistoja harteillaan keskellä suuremman historian repiviä pyörteitä. Voi, mikä kirja. Lukekaa se.« Expressen

»On kuin Stepanova ravistelisi kaleidoskooppia kääntääkseen sen kohti yhtenäistä kuvaa ja sitten ravistelisi uudelleen (. . . ) omalaatuinen yhdistelmä raskasta vakavuutta, tarkkaa kieltä ja kevyttä hyväilyä.« Svenska Dagbladet

»Hänen romaaninsa on sarja matkoja ilman päämäärää tai loppua, minä uppoudun niihin ja suren vain sitä, että itse kirja kuitenkin loppuu.« Dagens Nyheter

»Tulos on pieni hirviömäinen kirja, joka tuskin antaa itsensä tunkea mihinkään tunnettuun genrelokeroon, mutta myös teos, jonka lukija voi avata käytännössä mistä tahansa ja olla varma löytävänsä jotain jännittävää tai yllättävää.« Aftonbladet

»On pitkä aika siitä, kun luin näin rikkaan ja anteliaan kirjan. Niin samanaikaisesti pyörteinen ja selkeä, ankara ja kevyt, hauska ja koskettava. Muistoja muistista on ehtaa kauneuden ja älykkyyden mestariteos.« Sydsvenska Dagbladet



MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Maria Stepanova
Kääntäjä: Nils Håkanson
Kustantaja: Nirstedt/litteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 567 sivua
Mitat (lxkxs): 160x203x40 mm
Paino: 818 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789198505429
SKU: 711492