»Patoa vastaan Tyynenmeren on romaani, joka on niin tunteellisesti intensiivinen, että aivoni sammuvat tietyissä kohdissa lepäämään. Yksi maailman parhaista kirjoista.« | Åsa Beckman, Dagens Nyheter

Ranskan Indokiina, 1931. Yksinhuoltajaäiti kahden lähes aikuisen lapsensa kanssa. He kamppailevat selviytyäkseen riisiviljelmillään, jotka sijaitsevat aivan liian lähellä merta. Joka vuosi suojavallit osoittautuvat riittämättömiksi, vesi tulvii sisään ja tuhoaa sadon. Äiti kieltäytyy luopumasta taistelusta, merta ja korruptoituneita ranskalaisia siirtomaaviranomaisia vastaan. Mutta kun hän tajuaa, että lapset, Suzanne, 16, ja Joseph, 20, hylkäävät hänet, hän harkitsee radikaaleja toimenpiteitä.
Patoa vastaan Tyynenmeren kutsutaan usein Marguerite Durasin fiktiomaailman kulmakiveksi. Tässä hän kertoo ensimmäistä kertaa lapsuudestaan Ranskan Indokiinassa. Kurjuudesta ja rasismista, mutta myös ensimmäisen seksuaalisuuden valtataisteluista ja väkivaltaisesti muuttavasta voimasta. Lapsuuden maailma, johon Duras palasi koko kirjailijanuransa ajan, saa tässä ensimmäisen valmiin muotonsa.
Marianne Lindströmin ruotsinkielinen käännös, esipuhe Hanna Nordenhökiltä.

MARGUERITE DURAS [1914-1996] syntyi ranskalaisille vanhemmille Gia Dinhissä, lähellä Saigonia nykyisessä Vietnamissa. Hänen kirjailijanuraansa – joka käsittää yli viisikymmentä romaania, näytelmää, elokuvakäsikirjoitusta ja esseetä – leimasi vahvasti lapsuus Ranskan Indokiinassa, mutta myös osallistuminen vastarintaliikkeeseen toisen maailmansodan aikana. Ainutlaatuisella tyylillään ja harvoilla mutta suurilla, monimutkaisilla teemoillaan Duras on ehkä merkittävin ranskalainen kirjailija sodanjälkeisenä aikana.

»Marguerite Durasin teokset ovat poliittisia tavalla, joka muistuttaa Paul Celanin, tai Samuel Beckettin, tai Sarah Kanen tai Birgitta Trotzgin kirjailijoita, jotka kykenevät ajattelemaan ihmispimeyden äärimmäisiä seurauksia, joiden kieli ja muoto laajenevat käsittämään ihmiskunnan intohimoisen kyvyttömyyden ja loputtoman surun.« | Jenny Tunedal, Aftonbladet

»Se on proosaa, joka terävyydessään näyttäytyy yhtä armottoman vahvana kuin onnettomuus itse.« | Malte Persson, Expressen

»Se on sensaatiomaisen hyvää.« | Björn Kohlström, Bernur

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Marguerite Duras
Kääntäjä: Marianne Lindström
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 301 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 145x217x25 mm
Paino: 450 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789177817895
SKU: 714837