»Suosikkikirjailijani on Isaak Babel, pääasiassa yhden kirjan, Ratsuväkiarmeijan, vuoksi.« | RICHARD PRICE, NEW YORK TIMES BOOK REVIEW

»Babelin tyyli on vieläkin tiiviimpi kuin minun.« | ERNEST HEMINGWAY

»Uskomattoman hienovarainen, traaginen ja usein koominen.« | JAMES WOOD, THE NEW REPUBLIC

Ljutyj on ukrainalainen juutalainen porvarillisesta taustasta, nyt sosialistinen sotakirjeenvaihtaja ratsastavien kasakoiden joukossa bolševikkien puolella Neuvosto-Venäjän ja Puolan välisessä sodassa vuonna 1920. Hän liikkuu maailmassa, joka on raunioina, joutuu jakamaan sängyn ruumiiden kanssa, kuulee humalaisen kasakan soittavan kirkkourkuja ja todistaa ratsastajien taistelevan lentokoneita vastaan. Kyseessä on historiallinen vaihe, mutta kerta toisensa jälkeen Ljutyj tuntuu näkevän, kuinka samanlainen taistelu on käyty aiemminkin.
Isaak Babelin Ratsuväkiarmeija [1926] käsittelee sitä, mitä voidaan pitää ensimmäisen maailmansodan loppuvaiheena tai Venäjän vallankumouksen jälkiseurauksena. Kirjaa on kutsuttu novellikokoelmaksi, episodiseksi romaaniksi, barokkiromaaniksi ja moderniksi eepokseksi; genrestä riippumatta se kuuluu neuvostoajan suurimpiin kirjallisiin klassikoihin.
Tässä ruotsinkielisessä käännöksessä Staffan Dahlin toimesta ja kirjailija ja kääntäjä Nils Håkansonin esipuheella.

ISAAK BABEL [1894-1940] on neuvostokirjailija, syntynyt Ukrainan Odessan kaupungissa. Hänen tunnetuimmat teoksensa ovat novellikokoelmat Odessan tarinoita ja Ratsuväkiarmeija, molemmat julkaistu kirjamuodossa ensimmäisen kerran vuonna 1926. Babel vangittiin Stalinin turvallisuuspalvelun toimesta vuonna 1939 ja teloitettiin vuonna 1940.

»Isaak Babel on kirjailija, joka iskee lyhyillä, raaoilla iskuilla syvälle sieluun ja sydämeen.« | RICHARD BERNSTEIN, NEW YORK TIMES

»Babelin tyyli perustuu moraaliseen harkintaan: on olemassa todellisuus, joka on niin kauhea, ettei sitä voi kuvata muuten kuin taukojen, hiljaisuuden ja vihjeiden kautta.« | TORSTEN EKBOM, DAGENS NYHETER

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Isaak Babel
Kääntäjä: Staffan Dahl
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 158 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 145x216x17 mm
Paino: 330 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Modernista klassiker

Viivakoodi: 9789174990423
SKU: 716946