Vera on äiti, joka päättää elää sokeana. Erlene, hänen tyttärensä, on jo pitkään kieltäytynyt puhumasta. Edward, isä, on paennut kaukaiseen maahan. Näiden hahmojen takana toimii tietoisuus, joka on jo kauan sitten rikkonut kaikki sillat tuttuihin, sisäpiirin tulkintoihin maailmasta. Sen sijaan se muotoilee oman, värikkään, vaikkakin piinatun todellisuuden.

Neljännellä romaanillaan, Sokeiden tuoksuvat puutarhat [Scented Gardens for the Blind, 1963], Janet Frame todisti lopullisesti hypnoottisen lahjakkuutensa. Se on romaani, joka harjoittaa käänteistä magiaa kielellä, häikäisee mielikuvituksellaan ja pakottaa lukijan kohtaamaan kauhun ja yksinäisyyden – mutta antaa myös toivoa.

Kääntänyt Marita Zonabend.

Uusiseelantilainen JANET FRAME [1924-2004] pelasti kirjaimellisesti itsensä kirjoittamisellaan. Mielisairaalaan skitsofreniadiagnoosilla otetun hänen suunniteltu lobotomiansa peruttiin, kun hänen ensimmäinen novellikokoelmansa [Lagunen och andra berättelser, 1951] yllättäen palkittiin yhdellä Uuden-Seelannin suurista kirjallisuuspalkinnoista. Elämänsä loppupuolella häntä mainittiin toistuvasti itsestään selvänä Nobel-palkintoehdokkaana.

»Mikä ainutlaatuinen nainen! Käydä läpi kaikki tämä – ja sitten vain tehdä siitä hyvää kirjallisuutta.« DORIS LESSING, kirjallisuuden Nobel-palkinnon saaja 2007

»Täysin ainutlaatuinen. Tässä kirjassa on se vaikeasti tavoitettava laatu, joka on vain todellisella kirjallisuudella: se haastaa stereotypiat ja kaiken vanhan siistin järjestyksen.« SPARERIB

»Kuvaus inhimillisestä puutteellisuudesta, kerrottuna unohtumattomalla kielellä ja kauniisti rikkonaisella havainnolla.« SUNDAY STANDARD

»Janet Frame on Uuden-Seelannin paras kirjailija koskaan.« PATRICK WHITE, kirjallisuuden Nobel-palkinnon saaja 1973

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Janet Frame
Kääntäjä: Marita Zonabend
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 187 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 155x215x20 mm
Paino: 400 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Modernista klassiker

Viivakoodi: 9789186021689
SKU: 661369