Kaksi modernia ranskalaista klassikkoa uudessa, kootussa niteessä

»Kertomukset vaihtelevat ajassa ja paikassa sekä eri henkilöiden välillä. Claude Simon kuvaa pikemminkin ympäristöä, maisemaa, arkkitehtuuria, taideteoksia ja kaupunkirakennuksia kuin hahmojaan. Se on sanavirtaa pitkine, mutkittelevine lauseineen, assosiaatioineen ja muistikatkelmineen eri ajoilta ja paikoista. Kieli on mestarillista.« Arvosana: 4/5 - BTJ

Maisema on armoton Claude Simonin romaaneissa. Mutavelli, vehreät niityt tai kova ja kivinen maasto – inhimillinen katastrofi tapahtuu aina maiseman taustalla. Myös kokemus sodasta on perustavanlaatuinen. Simonin isä kaatui ensimmäisessä maailmansodassa, hän itse osallistui sekä Espanjan sisällissotaan että toiseen maailmansotaan, jossa hän ratsuväen sotilaana koki Ranskan romahduksen vuonna 1940.
Hänen tunnetuimmassa romaanissaan, Tie Flanderiin, joka oli myös hänen läpimurtonsa vuonna 1960, muutama sotilas raahautuu mutaisen ja pommitetun erämaan läpi; Luksushotellissa mukaan tulee myös kaupunkimaisema, yhdessä paperityön ja hallinnon virtojen kanssa, jotka hukuttavat republikaanien – häviäjien puolen, silloinkin – käymän taistelun.
Mutta aika on yhtä ratkaiseva, ja ajan kokemus: Claude Simonin pitkät, mutkittelevat lauseet, hänen pakkomielteisen yksityiskohtaiset havaintonsa ympäristöistä ja hahmoista, hänen jatkuva vaihtelunsa aikatasojen ja paikkojen välillä luovat maailman, jossa kaikki voisi hyvinkin olla yhteydessä toisiinsa, ellei se samalla hajoaisi.
Tie Flanderiin ja Luksushotelli esitetään tässä niteessä, C. G. Bjurströmin kääntämänä, ja niissä on kirjailijan ja kustantajan Gunnar Nirstedtin uusi esipuhe.

CLAUDE SIMON syntyi vuonna 1913 Madagaskarilla. Nuorena hän muutti Pariisiin opiskelemaan ja oli aloittanut ensimmäisen romaaninsa Le Tricheur, kun toinen maailmansota syttyi, mikä viivästytti julkaisua vuoteen 1946. Simonia pidetään »ranskalaisen uuden romaanin« johtavana edustajana 1950- ja 60-luvuilla, ja hänelle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto vuonna 1985. Hän kuoli Pariisissa vuonna 2005.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Claude Simon
Kääntäjä: C. G. Bjurström
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 416 sivua
Mitat (lxkxs): 145x218x30 mm
Paino: 585 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Modernista klassiker

Viivakoodi: 9789180237345
SKU: 766159