\"Tämä on erittäin hyvää ja tärkeää kirjallisuutta.\" Kristina Sandberg, Dagens Nyheter

\"Huumorilla, musikaalisuudella ja tarkkuudella (ei nuottiakaan liikaa, Mozart sanoisi), Eduardo Halfon kirjoittaa itsensä osaksi latinalaisamerikkalaisen kirjallisuuden rikasta mielikuvituksellisen ja fantastisen tarinankerronnan perinnettä.\" Göran Rosenberg, Expressen

\"Jännittävä, koskettava ja erittäin vahva kuvaus lapsen haavoittuvuudesta, joka puhuu sekä kauniisti että julmasti ihmisen haavoittuvuudesta ja armosta, jota voi olla.\" BTJ (arvosana 5/5)

Tarantella. Sitä Samuelilla oli vasemmassa olkavarressaan sinä varhaisena aamuna, kun he tulivat telttaan ja huusivat. Ainakin niin minä aluksi luulin. Muistissani näen selvästi, kuinka valtava tarantella hitaasti ja kyyristellen ryömii hänen käsivarttaan pitkin.

1984. Kaksi veljestä on vastentahtoisesti lähetetty juutalaiseen kesäleiriin syvälle Guatemalan viidakkoon. Siellä heidän ei tarvitse oppia vain selviytymään erämaassa – vaan myös, ja ehkä ennen kaikkea, selviytymään erämaassa juutalaisina lapsina. Mikä heidän vanhempiensa mukaan ei ole sama asia.

Eräänä aamuna he huomaavat, että leiri on muuttunut ja vajonnut hirvittävään tunnelmaan. Pimeys, jonka lapset kokevat sinä päivänä, heittää pitkiä varjoja aikuisen kirjailijan Eduardos elämään, ja vasta paljon myöhemmin hän alkaa koota palapelin palasia ymmärtääkseen traumaattiset tapahtumat, jotka tapahtuivat noina päivinä leirillä – samoin kuin outo muistikuva ryömivästä lintuhämähäkistä, tarantellasta, joka vainoaa häntä.

Tarantel on järkyttävä ja silmiä avaava romaani, joka kysyy, kuinka pitkälle olemme valmiita menemään suojellaksemme yhteisöä ja millä hinnalla.

EDUARDO HALFON on syntynyt vuonna 1971 Guatemalassa ja asuu nykyään Berliinissä. Hän debytoi vuonna 2003 ja on sen jälkeen useissa näennäisesti omaelämäkerrallisissa kirjoissa perheensä monimutkaisesta historiasta valloittanut aivan oman nurkkansa nykyajan latinalaisamerikkalaisessa kirjallisuudessa. Ruotsiksi on aiemmin ilmestynyt ylistetty romaani Canción, joka palkittiin Berman Literature Prize -palkinnolla vuonna 2024. Tarantel palkittiin Prix Médicis étranger -palkinnolla Ranskassa sekä yhdellä Espanjan arvostetuimmista kirjallisuuspalkinnoista, Premio de la Crítica.

HANNA NORDENHÖK on kirjailija ja kääntäjä espanjasta. Hän on kääntänyt laajan joukon latinalaisamerikkalaisia kirjailijoita, kuten Fernanda Melchorin, Samanta Schweblinin ja Alia Trabucco Zerànin.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Eduardo Halfon
Kääntäjä: Hanna Nordenhök
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 164 sivua
Mitat (lxkxs): 125x186x17 mm
Paino: 278 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189814707
SKU: 863238