\"Energinen proosa huimaavilla piikeillä. Teinipari pitää hauskaa julkisella paikalla on Strindbergin hengen mukainen internet-romaani; kukaan ei ole sympaattinen, mutta kaikki ovat rakastettavia.\"
Dagens Nyheter

\"Teinipari pitää hauskaa julkisella paikalla on hulvaton ja energinen romaani, jossa pohja ei koskaan tule vastaan hahmojen huonosti menevien asioiden suhteen. Muoto, jossa keskitytään suureen S-kirjaimeen Skandaaliin, ammentaa paljon teinisarjoista ja telenoveloista, kuten runsaasta cliffhangereiden ja melodraamisten eleiden käytöstä... [terävä] ja erinomainen romaani!\"
Expressen

\"Minkä elävän kuvan tämä kirja antaa sukupolvien välisistä ristiriidoista ja sosiaalisista tabuista nykypäivän Intiassa! [...] Aravind Jayanin hienossa, tragikoomisessa tarinassa ei ole kyse vain perheiden maineesta paikallisyhteisössä, vaan myös perhesiteet joutuvat kovalle koetukselle.\"
Vi Läser

\"Jayanilla on varma korva dialogeille. Paljon keskustelussa ja heidän elämässään määräytyy sosiaalisen median ja sen liikenteen mukaan. Kirjailija on myös taitava kuvailemaan ihmisiä, vangitsemaan heidän piirteensä ja pukeutumisensa lennossa. Eräs henkilö näyttää 'surulliselta neuvostoliittolaiselta maanpaossa olevalta tiedemieheltä'. [...] Jayan lataa kuvauksensa energialla ja löytää usein hauskoja yksityiskohtia myös ympäristöistä, joita hän ohimennen kuvaa.\"
Dala-Demokraten

\"Teinipari pitää hauskaa julkisella paikalla on erinomainen kuvaus nuorten seksuaalisuuden kaksinaismoraalista sosiaalisen median leimaamalla aikakaudella. Se käsittelee tuskaa kasvaa ympäristössä, jossa kulttuuriset arvot ja suhteet joutuvat väistymään taloudellisen ja sosiaalisen aseman huomioimisen tieltä. Selkeämpi johtopäätös kertojan vaikeudesta puolustaa veljeään olisi voinut lisätä moraalista terävyyttä muuten loistavaan romaaniin.\" Arvosana: 4/5
BTJ

Minun pojastani on video tytön kanssa. Internetissä. Emme tiedä, kuka sen on sinne laittanut. Se on huono video.

Perhe on ostanut uuden auton. Valkoisen Honda Civicin, jonka naapurit varmasti huomaavat. Mutta vanhin poika Sreenath ei näytä välittävän ja käyttäytyy oudosti.

Kun nuorempi veli, joka on romaanin kertoja, saa tietää mitä on tapahtunut, hän ei ensin tiedä mitä uskoa. Sreenath ja hänen tyttöystävänsä Anita ovat tavanneet ulkona, mikä on tavallinen käytännöllinen ratkaisu nuorille intialaisille pareille, joilla ei ole omaa tilaa kotona. Ja joku on kuvannut heidät matkapuhelimellaan heidän harrastaessaan seksiä. Nyt video on päätynyt pornosivustolle ja katselukerrat lisääntyvät minuutti minuutilta.

Pian kaikki ovat nähneet sen. Seuraava asemasota, jossa Sreenath ja Anita ovat toisella puolella ja vanhemmat toisella, muuttuu mehukkaaksi tarinaksi medialle sukupolvien välisestä konfliktista.

Mutta itsevarmojen lausuntojen takana piilee paljon monimutkaisempi tarina häpeästä ja inhimillisestä epätoivosta. Kyseessä ei ole vain sosiaalinen asema, vaan perheen siteet.

Tämä ilmiömäinen esikoisromaani on hauska, surullinen ja ajatuksia herättävä. \"Häpeä\", sanoo Jayan haastattelussa, \"on useimpien Intiassa tekemiemme asioiden takana. Sitä minä tutkin.\"

Aravind Jayan (s. 1994) kasvoi Trivandrumissa ja asuu nykyään Bangaloressa. Hänen teoksiaan on aiemmin julkaistu useissa intialaisissa aikakauslehdissä, ja nyt hänen esikoisromaaninsa ilmestyy useilla eurooppalaisilla kielillä.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Aravind Jayan
Kääntäjä: Ylva Mörk
Kustantaja: Natur & Kultur Allmänlitteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 224 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 141x215x18 mm
Paino: 324 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789127175518
SKU: 768200