\"Minä rakastan sinua. Sanomme sen toisillemme koko ajan. Sanomme sen, sen sijaan että sanoisimme jotain muuta. Mitä se muu olisi ollut? Sinä: Olen kuolemassa. Me: Älä jätä minua. Minä: En tiedä mitä tehdä. Sillä: En tiedä mitä tehdä ilman sinua. Kun et ole enää täällä. Nyt: En tiedä mitä tehdä näiden päivien, tämän ajan kanssa, kun kuolema on se, mikä näkyy eniten kaikessa. Minä rakastan sinua.\"

Syksyllä 2018 hänen miehensä saa syöpädiagnoosin. Ei ole kauan siitä, kun hän muutti Italiaan asumaan miehensä kanssa. He ovat menneet naimisiin, he rakastavat toisiaan, he ovat läheisiä. Nyt hän tietää, että mies kuolee, lääkärit ovat kertoneet sen. Mutta tietääkö mies itse? Kuolema on koko ajan heidän välillään, mutta siitä ei voi puhua. \"ti amo\" on romaani, joka on kirjoitettu tiiviisti elämän äärellä. Se on repivä, järkyttävä, hellä, romaani surusta, kuoleman luomasta yksinäisyydestä, mutta myös syvästä rakkaudesta ja avoimuudesta elämää kohtaan.

Hanne Ørstavik (s. 1969) on norjalainen kirjailija, jonka teoksia on käännetty yli kolmellekymmenelle kielelle. Hän on saanut useita palkintoja omaleimaisesta kirjailijanurastaan.

ti amo on Ørstavikin yhdestoista romaani ruotsiksi, kuten kaikki aiemmatkin Lotta Eklundin kääntämänä.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Hanne Ørstavik
Kääntäjä: Lotta Eklund
Kustantaja: Bokförlaget Faethon
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 94 sivua
Mitat (lxkxs): 142x216x10 mm
Paino: 242 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189728288
SKU: 775081