Jivan on muslimityttö Kolkatan slummeista, päättänyt tehdä jotain elämällään. Työpaikastaan saamilla rahoilla hän on pystynyt ostamaan matkapuhelimen, joka nyt pursuaa päivityksiä terrori-iskusta junaan, jossa yli sata ihmistä on kuollut. Harkitsemattomassa hetkessä hän kirjoittaa Facebookiin päivityksen, joka muuttaa hänen elämänsä ikuisesti:

Jos poliisi ei auttanut tavallisia ihmisiä kuten sinua ja minua, jos poliisi vain katsoi heidän kuolemaansa, eikö se tarkoita, että hallituskin on terroristeja?

Kolmen unohtumattoman henkilön ja jatkuvasti yllättävän juonen kautta Megha Majumdarin ylistetty esikoisromaani Tuli ottaa pulssin nykyaikaisesta Intiasta, jota leimaavat nationalismi ja syvät luokkaerot. Tuli on nopeatempoinen ja yllättävä kirja, jännittävä kuin trilleri ensimmäisestä sivusta lähtien.

MEGHA MAJUMDAR syntyi vuonna 1988 Kolkatassa, mutta asuu nykyään New Yorkissa, missä hän on kustantaja Catapult-kustantamossa. Tuli sai suurta ylistystä englanninkielisessä maailmassa ilmestyessään ja siitä tuli odottamatta bestseller Yhdysvalloissa ja se pääsi useimpien suurten lehtien vuoden parhaiden listalle.

NICLAS HVAL on yksi Ruotsin vakiintuneimmista englannin kääntäjistä, jonka ansioluettelossa on käännöksiä muun muassa Rachel Cuskilta ja Kazuo Ishigurolta. Hän on saanut sekä Stiftelsen Natur och Kultursin kääntäjäpalkinnon että Vuoden käännös -palkinnon.

»Mestarillinen.« James Wood, New Yorker

»Tuli on paras esikoisromaani, johon olen törmännyt pitkään aikaan. Jollain tavalla Majumdar onnistuu vangitsemaan Intian nuorten rajattoman energian ja romanttisen toiveikkuuden.«Amitav Ghosh

»Tuli on taitavasti veistetty ja äärimmäisen jännittävä romaani täynnä henkilöitä, joita en unohda heti. Silmiinpistävällä kauneudella ja selkeydellä Megha Majumdar kuvaa, millaisia aaltoja elämänvalintamme voivat aiheuttaa ja kuinka sidoksissa me ihmiset olemme toisiimme. Hämmästyttävä debyytti.« Yaa Gyasi

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Megha Majumdar
Kääntäjä: Niclas Hval
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 296 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 140x206x24 mm
Paino: 528 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189175808
SKU: 762545