Kun valo eräänä päivänä syttyy joen toisella puolella olevalla pihalla, paljastuu synkkä tarina kahdesta sisaresta, Mathildesta ja Zorahista, ja heidän kilpailustaan molempien rakastamasta arvostetusta kirjailijasta. Kirja on omistettu Torgny Lindgrenille, jonka August-palkittu romaani Hummelhonung (1995) inspiroi Khoury-Ghataa kertomaan tämän tarinan. Vénus Khoury-Ghata, syntynyt vuonna 1937 Libanonissa, on asunut Pariisissa lähes neljäkymmentä vuotta. Kirjailijan työssään hän yhdistää rakkautensa arabialaiseen kulttuuriin ja vahvasti henkilökohtaisen lähestymistavan ranskan kieleen. Khoury-Ghata on julkaissut noin kaksikymmentä romaania ja yhtä monta runokokoelmaa, joista hänelle on myönnetty useita palkintoja, muun muassa Ranskan akatemian suuri runopalkinto vuonna 2009 ja arvostettu ranskalainen Goncourt-runopalkinto vuonna 2011. Khoury-Ghata on myös omistautunut nykyaikaisen arabialaisen runouden kääntäjä ranskaksi. \"Vénus Khoury-Ghatan romaani on maaginen helmi. (...) Hänen kielensä on omaleimaista, proosassa on myös suuri annos runoutta ja yksittäiset lauseet voivat näyttää hienosti hiotuilta timanteilta. Vénus Khoury-Ghatalta löytyy korkealaatuista kirjailijantyötä.\" Blogi Occident

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Vénus Khoury-Ghata
Kääntäjä: Anna Säflund-Orstadius
Kustantaja: Elisabeth Grate Bokförlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 151 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 125x200x14 mm
Paino: 220 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789186497347
SKU: 717228