Vuoret taivaan alla kokoaa yhteen kaksikymmentäkuusi armenialaista kirjailijaa kolmesta sukupolvesta, jotka kaikki ovat muotoutuneet suurten poliittisten muutosten, kuten Neuvostoliiton vallan ja sen romahtamisen, Karabahin liikkeen ja sitä seuranneen sodan sekä itsenäisyyden jälkeisen myrskyisän ajan, vaikutuksesta. Kaukana yleisistä historiankirjoituksista tämä kokoelma esittelee koko tunteiden ja kokemusten kirjon ja antaa monipuolisen kuvan maasta, joka on kokenut monia ja vaikeita koettelemuksia. Novellit liikkuvat eri kirjallisten tyylien välillä ja sisältävät sekä myyttistä että sosialistista realismia, filosofista ja arkipäiväistä, vakavaa ja humoristista. Näiden historian ja nykyajan kuvausten kautta saadaan myös ymmärrys maan nykytilanteesta.

Kertojasarjassa, jonka aloitimme vuonna 2004, olemme tämän kirjan myötä julkaisseet antologioita novelleista 26 maasta. Kaikki antologiat sisältävät valikoiman, esipuheen ja kirjailijaesittelyt toimittajalta, jolla on laaja tietämys kyseisen maan kirjallisuudesta. Olemme julkaisseet antologioita muun muassa Etelä-Afrikasta, Vietnamista, Iranista, Georgiasta ja useista Euroopan maista. Sarjan tarkoituksena on avata ovi eri maiden kirjallisuuteen. Se antaa ruotsalaisille lukijoille mahdollisuuden tutustua uuteen kulttuuriin, ehkä matkakumppanina matkalla tai lahjana jollekin, joka on ollut tai jolla on suhde kyseiseen maahan. Katso koko julkaisuluettelo osoitteesta www.tranan.nu/berattarserien

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjoittaja: Aghasi Ayvazyan, Zorayr Khalapyan, Hrand Matevosyan, Ruben Havsepyan, Anahit Topchyan, Vahagn Grigoryan, Vano Siradeghyan, Alis Hovhanneisyan, Vrej Israelyan, Ara Nazaretyan, Levon Javakhyan, Gurgen Khanjyan, Armen Shekoyan, Levon Khechoyan, Hrach Beglary
Kääntäjä: Lousia Hatamian, Marianne Valencise
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 434 sivua
Mitat (lxkxs): 123x180x28 mm
Paino: 403 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Tranans berättarserie

Viivakoodi: 9789189175105
SKU: 745914