\"Yksi vahvimmista lukemistani pitkään aikaan.\" Jenny Aschenbrenner, ETC


\"Hän valottaa syvästi inhimillistä ja sydäntäsärkevää tosiasiaa – että vanhemmista on periaatteessa mahdotonta vapautua.\" Jack Hildén, Aftonbladet

\"Kauhean hyvä.\" Therese Eriksson, Västerbottens-Kuriren

- - -

Ulkopuolisesti hän elää melko tavallista elämää miehensä ja lastensa kanssa norjalaisessa kaupungissa. Mutta milloin tahansa hänen äitinsä voi soittaa, yleensä keskellä yötä, kertoakseen kaikista, jotka ovat hänen perässään. Tytär hylkää puhelun. He eivät ole puhuneet vuoteen.


Asioiden tila on romaani äidin ja tyttären välisestä haavoittuneesta suhteesta. Se kertoo kasvamisesta sairaan vanhemman varjossa ja pelosta tulla itse pimeyden nielaisemaksi, mutta yhtä paljon siitä, miten kielen ja kirjallisuuden avulla voi kirjoittaa itsensä vapaaksi.

Tämä synkkä ja mestarillisesti sävelletty romaani nostettiin useissa paikoissa yhdeksi viime vuoden parhaista kaunokirjallisista kirjoista Norjassa. Nyt kirja ilmestyy ruotsiksi Ninni Holmqvistin käännöksenä, joka on aiemmin kääntänyt muun muassa Vigdis Hjorthin teoksen Arv och miljö.

- - -

\"Kirjaa on ylistetty Norjassa ja ymmärrän miksi. Tämä on todella teksti, jonka selkeä kieli tunkeutuu kylkiluiden alle... useat kohtaukset iskevät minuun kuin nuijat.\" - Malin Lindroth, Göteborgs-Posten


\"Vahva, armoton kuvaus...\" Rebecka Åhlund, Barometern

\"Harvoin aihetta on käsitelty yhtä viisaasti – ja niin suurella kunnioituksella kaikkia osallisia kohtaan. Tässä on paljon keskusteltavaa ja lauseita, jotka viipyvät pitkään.\" Jenny Lindh, M Magasin

\"Muodoltaan varma ja mahtava romaani\" - Björn Kohlström, tidningen Vi

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Kovakantinen
Kirjailija: Sandra Lillebø
Kääntäjä: Ninni Holmqvist
Kustantaja: Weyler Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 168 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 141x191x16 mm
Paino: 324 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789127173903
SKU: 755740