Nicklas Bendtneriä on ylistetty hänen suorituksistaan jalkapallokentällä suurseuroissa kuten Arsenalissa ja Juventuksessa. Mutta hänen uraansa on varjostanut hänen epätasainen käytöksensä, jossa on ollut selviä itsesabotaasin piirteitä.



Tässä riisuvassa mutta rehellisessä muistelmateoksessa Bendtner kertoo jalkapallon pimeästä puolesta ja omasta vaikeasta pudotuksestaan huipulta, siitä, millaista on omistaa niin paljon, että menettää täysin kosketuksen todellisuuteen. Molemmat puolet kertoo siitä, millaista oli kasvaa työläiskaupunginosassa ja taistella päästäkseen huipulle maailman kovimmassa liigassa. Se kertoo ystävyydestä, kilpailusta ja jatkuvasta adrenaliiniryöpyn metsästyksestä. Se kertoo rahasta ja siitä, mitä tapahtuu, kun levottomalle, ylirohkealle teini-ikäiselle annetaan miljoonia tuhlattavaksi. Se kertoo alasta, joka on kadottanut sen, mikä todella merkitsee. Moderni jalkapallosatu. Molemmat puolet on tarina alamäestä, mielialasta, lahjakkuudesta, fantastisesta jalkapallosta ja lopulta täyttymättömien tavoitteiden tragediasta.



Molemmat puolet oli Tanskan myydyin kirja vuonna 2019. Se voitti parhaan urheilukirjan palkinnon samana vuonna ja oli Telegraphin listalla parhaista urheilukirjoista vuonna 2021.



Lainauksia kirjasta Molemmat puolet:

'Brutally candid.' - The Guardian

'An extraordinary, granular depiction of a young football star's life.' - The Daily Mail

'One of the best books I've read about being a Premier League star.' - Piers Morgan

'An excellent read with some incredible stories.' - TalkSPORT Breakfast Show

\"One of the best football books I've read for a very long time.\" - Sam Pilger, FourFourTwo Magazine

'Explosive.' - The Mirror

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjoittaja: Rune Skyum-Nielsen
Kääntäjä: Peter M. Eronson
Kustantaja: Idrottsförlaget
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 341 sivua
Mitat (lxkxs): 178x237x25 mm
Paino: 920 grammaa
Kuvitettu: Kyllä

Viivakoodi: 9789188483355
SKU: 751705