Trauma.
ADHD.
OCD.
Toxic.

Viimeisen vuosikymmenen aikana psykiatri Suzanne Garfinkle-Crowell huomasi, että tytöt tulivat hänen vastaanotolleen yhä pidemmän psykiatristen diagnoosien luettelon kanssa, usein sosiaalisesta mediasta poimittuna. Näytti siltä, että nuorten naisten oli mahdotonta puhua tunteistaan yhdistämättä niitä mielisairauksiin, kuten ahdistukseen tai PTSD:hen. Samanaikaisesti hän näki kasvavan viestintäkuilun tyttöjen ja heidän vanhempiensa välillä, jotka usein reagoivat tähän ammattikieleen, hyödyttömästi, joko hälytyksellä tai vähättelyllä.

Teoksessa Girlhood, Translated tohtori Garfinkle-Crowell tutkii, kuinka 'terapiapuhe' muokkaa perustavanlaatuisesti tyttöjen ja nuorten naisten identiteettejä. Vaikka jotkut termit auttavat tyttöjä nimeämään ongelmia ja löytämään yhteistä maaperää, itsediagnoosin refleksiivinen käyttö pelaa tahattomasti vanhaan kliseeseen, että teini-ikäiset tytöt ovat 'hysteerisiä' ja 'hulluja'. Ammentaen eloisista, liikuttavista tarinoista terapiasalin puolelta, tohtori Garfinkle-Crowell auttaa meitä näkemään, että tytöt usein turvautuvat lääketieteellisiin nimikkeisiin tullakseen kuulluiksi – ja kuinka me kaikki voisimme tehdä parempaa työtä kuunnellessamme.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Suzanne Garfinkle-Crowell
Kustantaja: Simon & Schuster UK
Kieli: Englanti
Sivumäärä: 368 sivua
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9781398549777
SKU: 740413