Vuonna 1958 Carlos Monge McKey hiipii ulos kotoaan keskellä yötä lavastaakseen oman kuolemansa. Vasta neljän vuoden kuluttua hän palaa. Kymmenen vuotta myöhemmin poika, Carlos Monge Sánchez, hylkää myös perheensä ja liittyy vallankumoukselliseen sissiliikkeeseen. Myös hänen poikansa - Emiliano - pakenee todellisuutta kirjoittamalla tarinoita, jotka horjuttavat kaikkia totuusväitteitä. Mutta nyt hän haluaa tietää, miten kaikki tapahtui.
Hänen tutkimuksestaan tulee fiktiivinen muistelmateos isien ja poikien, isoisien ja pojanpoikien välisistä tuhoutuneista suhteista, tunkeileva selvitys miehisyyden ja machismin tuhoisista käsityksistä, joilla on väkivaltaisia seurauksia patriarkaalisessa yhteiskunnassa, kuten Meksikossa. Se on tarina kolmesta miehestä, jotka kaikki - kukin omalla tavallaan - pakenevat kotoa ja perheestä yrittäessään vapauttaa itsensä.

Emiliano Monge, syntynyt 1978, on meksikolainen novellisti ja romaanikirjailija, jonka teokset saavuttavat yhä laajemman kansainvälisen yleisön. Hiljaisuuden pedolla - Hanna Nordenhökin kääntämänä - hänet esitellään suomalaisille lukijoille.

\"Kyseessä on siis vaikuttava romaanirakenne, kirjoitettu proosalla, jossa useita vuosia voidaan käsitellä sivulauseessa, pysähtyen sitten johonkin lapsuuden ratkaisevaan hetkeen ja porautuen sen kipupisteisiin.\" Joel Kellgren, GP,

\". . . subjektiivisuus, joka avaa polyfoniselle ja monikerroksiselle.\" Björn Kohlström, Bernur.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Emiliano Monge
Kääntäjä: Hanna Nordenhök
Kustantaja: Nirstedt/litteratur
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 439 sivua
Mitat (lxkxs): 142x216x30 mm
Paino: 610 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189964013
SKU: 859362