VIERAILULLA KIRJAMESSUILLA 2023

Tekstissä, joka värisee surusta ja turhautumisesta, 22-vuotias Pedro luo uudelleen isänsä Henriquen elämän. Lapsuudesta ja opiskeluajoista Etelä-Brasilian Porto Alegren kaupungissa elämään opettajana julkisessa koulujärjestelmässä: kaikki viittaa kohtalokkaaseen päivään, jolloin poliisi pysäyttää hänet viimeisen kerran ihonvärinsä vuoksi.

Ihon nurja puoli on koskettava isä ja poika -kuvaus, mutta myös voimakas muotokuva köyhyyden ja rasismin repimästä maasta. Romaani palkittiin Brasilian suurimmalla kirjallisuuspalkinnolla Premio Jabutilla vuonna 2021.

JEFERSON TENORIO on syntynyt vuonna 1977 Rio de Janeirossa. Ihon nurja puoli on hänen kolmas romaaninsa ja ensimmäinen, joka on käännetty ruotsiksi.

ÖRJAN SJÖGREN on kääntänyt ruotsiksi laajan joukon brasilialaisia kirjailijoita, mukaan lukien suuren osan Clarice Lispectorin teoksista. Vuonna 2014 hänelle myönnettiin Vuoden käännös -palkinto.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Jeferson Tenório
Kääntäjä: Örjan Sjögren
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 239 sivua
Mitat (lxkxs): 125x185x20 mm
Paino: 296 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189814004
SKU: 777127