Johdannossaan teokseen Inga som vi [None Like Us: Blackness, Belonging, Aesthetic Life, 2018] Stephen Best kritisoi sellaista mustaa nykykirjoitusta, joka perustuu siihen, mitä hän kutsuu »melankoliseksi historiallisuudeksi»: ajatukseen, että on mahdollista palata yhteiseen traumaattiseen menneisyyteen kirjoittaakseen esiin yhtenäisen kollektiivin. Hän tekee tämän ottamalla lähtökohdakseen James Baldwinin – samoin kuin oman – monimutkaisen suhteen isäänsä.
Sen sijaan, että keskittyisi trauman perustamaan yhteisöön, Stephen Best yrittää ajatella vähemmistöasemaa ja mustuutta siirrettävyyden, negatiivisuuden ja queeratun suhteen kautta historiaan ja aikaisempiin sukupolviin. Tämä tarjoaa radikaalisti erilaisen lähestymistavan historialliseen muistiin, kuulumiseen ja kollektiiviseen yhteisöön kuin mihin olemme tottuneet.
Inga som vi -teoksen aloittava essee esitetään tässä ensimmäistä kertaa ruotsiksi, Viola Baon, Dagens Nyheterin kirjallisuuskriitikon ja Northwestern Universityn kirjallisuustieteen tohtoriopiskelijan Chicagossa, kääntämänä ja esipuheella varustettuna.

STEPHEN BEST on kulttuuriteoreetikko ja afroamerikkalaisen kirjallisuuden professori UC Berkeleyssä Kaliforniassa. Hänen kirjoituksensa keskittyvät muun muassa afroamerikkalaiseen kulttuurihistoriaan, orjuuteen historiografisena ongelmana sekä lainsäädännön retoriikkaan ja poetiikkaan. Inga som vi [None Like Us, 2018] -teoksen lisäksi hän on kirjoittanut teoksen The Fugitive's Properties: Law and the Poetics of Possession.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Stephen Best
Kääntäjä: Viola Bao
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 67 sivua
Mitat (lxkxs): 125x190x6 mm
Paino: 100 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: Modernista Essä

Viivakoodi: 9789178933136
SKU: 741514