Lasten paras Raamattu – uusi ruotsalainen lasten Raamattu!

Jeesuksen syntymästä alkaen kerrotaan ensin Vanhan testamentin teksteistä, kuten Nooan arkista, Mooseksesta kaislikossa, Daavidista ja Goljatista. Nämä ovat tarinoita, joita Jeesuskin kuuli lapsena. Sen jälkeen seuraa se, mistä myöhemmin tuli Uusi testamentti. Yli 40 tarinaa on valittu, samoin kuin rukouksia, virsiä ja Raamatun sanoja, jotka asettavat tekstit laajempaan kontekstiin, sekä sisällöllisesti että kulttuurisesti.

Karlstadin hiippakunnan piispa Sören Daleville perustekstit ja uudistaminen ovat olleet kaksi tärkeintä peruspilaria uuden lasten Raamatun luomisessa, joka voi viedä Raamatun tekstien kulttuuriperinnön eteenpäin meidän aikaamme.

Sören Dalevi: ”Olen kääntänyt tarinat kreikasta ja hepreasta ja sitten työskennellyt niiden kanssa ja rakentanut niitä lapsen näkökulmasta. Hauskaa on, että Marcus-Gunnarilla on sama lapsen näkökulma, me molemmat pidämme erittäin tärkeänä ottaa lapset vakavasti ja olla kaihtamatta vaikeita kysymyksiä. Mielestäni tämä on ainutlaatuinen yhteistyö, ja uskon sen näkyvän lopputuloksessa.”

Marcus-Gunnar Pettersson: ”Kasvoin näiden tarinoiden parissa, ja ne ovat edelleen tärkeä osa minua. Se on sekä kunniakas että vaikea tehtävä, tasapainottaa ihmisten käsitysten haastamisen ja kunnioittamisen välillä. Käytin kaksi kuukautta vain miettien, miten kuvittaisin enkeleitä. Päädyin johonkin, joka on ainakin okei, haha!”

Marcus-Gunnar Pettersson voitti Region Värmlandin Fröding-stipendin vuonna 2020.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjoittaja: Sören Dalevi, Marcus-Gunnar Pettersson
Kuvittaja: Marcus-Gunnar Pettersson
Kustantaja: Speja Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 265 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 195x266x27 mm
Paino: 1260 grammaa
Kuvitettu: Kyllä
Sarja: Barnens Bästa Bibel
Ikäryhmä: 6-9 vuotta

Viivakoodi: 9789188167477
SKU: 747122