Pidemmissä runoissaan brittiläinen nonsensmestari Edward Lear oli kekseliäs, koominen ja melankolinen. Limerickissä, runomuodossa, jota hän ennen kaikkea viljeli, hän on villimpi ja absurdinpi, ja runojen sisältö, jotka Lear kirjoitti suoraan lapsille, tuli mielenkiintoiseen jännitteeseen limerickin määrätyn, viisirivisen muodon kanssa. Magnus Hedlundin uusi, kongeniaalinen käännös 129 limerickistä tekee täysin oikeutta Learin omalaatuiselle mielikuvitukselle ja lisää annoksen kääntäjän omaa alavireistä göteborgilaishuumoria. Lear kuvitti itse limerickinsä hajanaisilla, oivaltavilla tussipiirroksilla, ja nämä ovat luonnollisesti mukana Ellerströmin ruotsalaisessa painoksessa.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Tanskankantinen
Kirjailija: Edward Lear
Kääntäjä: Magnus Hedlund
Kustantaja: Ellerströms Förlag
Kieli: Ruotsi
Mitat (lxkxs): 140x200x7 mm
Paino: 146 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789172476660
SKU: 764550