Julian Barnesin uusi kirja Mielenmuutoksesta, kääntäjänä Andreas Vesterlund.

Julian Barnes on sukupolvensa johtavia englantilaisia kirjailijoita, Ian McEwanin kaltaisten rinnalla, molemmat vahvoja Nobel-palkintoehdokkaita. Barnes nousi maineeseen jo vuonna 1984 teoksellaan Flaubertin papukaija, ja on sen jälkeen kirjoittanut yli kaksikymmentä romaania ja saanut muun muassa arvostetun Man Booker -palkinnon.

Barnes kirjoittaa omalla ainutlaatuisella tyylillään, brittiläisen hienostuneella, erittäin hienovaraisella tyylillä, joka ei ole lainkaan ylpeilevä tai ylemmyydentuntoinen, mutta on äärimmäisen terävä ja samalla rento. Hän hallitsee taidon poiketa aiheesta, kertoa \"tarinan tarinan sisällä\", joka on niin mielenkiintoinen, että se melkein ottaa vallan. Silti hän laskeutuu yhtä pehmeästi takaisin ja jatkaa lankaa, täysin vaivattomasti.

Hänen kerronnallinen kykynsä kattaa laajoja alueita. Yhtä varma hän on levittäytyessään historiallisiin ja kulttuurisiin panoraamoihin (hän on esimerkiksi omistautunut frankofiili) kuin kuvatessaan varovasti romaanihahmojensa syvimpiä toiveita ja pettymyksiä ja antaessaan lukijalle tilaa sekä samastumiseen että etäisyyden ottamiseen.

Uusi kirja sijoittuu juuri sinne, elämän pohdintojen keskipisteeseen.

Tässä Barnes pohtii perusteellisesti, mitä mielen muuttaminen todella tarkoittaa.

Hän on huomannut, että jopa hänen vakiintuneimmat mielipiteensä ovat ajan myötä muuttuneet tavalla, jota hän ei olisi koskaan osannut odottaa.

Tämä voi koskea niin kielellisiä kiistakysymyksiä kuin poliittisia kannanottojakin.

Puhumattakaan siitä, millaista voi olla lukea vanhaa suosikkikirjaa uudelleen.

Myös itse ajan näkemys on muuttunut. Kärsimättömyys edetä on korvautunut harkitsevalla halulla hidastaa.

Kokonaisuudesta on tullut aivan ihana pohdintakirja, yhtä rikas olennaisista viisauksista kuin hienovaraisista ajatushypyistä.

Bakhållille on suuri kunnia olla nykyään Julian Barnesin, tämän maailmankirjailijan, ruotsalainen pääkustantaja. Tämä on seitsemäs hänen kirjansa, jonka julkaisemme. Edelliset ovat olleet Sitruunapöytä, Metroland, Ennen kuin hän tapasi minut, Elizabeth Finch, Mies punaisessa takissa sekä Uusintapainos lopun tunteesta.

Julian Barnesin uusi kirja Mielenmuutoksesta, kääntäjänä Andreas Vesterlund. ISBN 978-91-7742-626-4. Korkealaatuinen paperi, ommellut arkit, pehmeät kannet läpillä. 80 sivua.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidontatyyppi: Tanskalainen sidonta
Kirjailija: Julian Barnes
Kääntäjä: Andreas Vesterlund
Kustantaja: Bakhåll
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 74 sivua
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789177426264
SKU: 859744