"Ahab ehti nousta vain kaksi kolmannesta matkasta, kun hän vilkaisi märssypurjeen ja prammipurjeen väliseen vaakasuoraan aukkoon ja kiljaisi lokkimaisen kimeästi: "Tuolla se puhaltaa! - Tuolla se puhaltaa! Kyttyrä on kuin luminen kukkula! Se on Moby Dick!"Moby Dick on yksi länsimaisen kirjallisuuden laajimmista mielikuvituksen saavutuksista: hurja ja eeppinen kertomus kapteeni Ahabin pakkomielteestä tappaa jättiläismäinen valkoinen valas, joka on vienyt häneltä jalan ja jolle hän on vannonut kostoa hinnalla millä hyvänsä.