Ylistetyssä novellikokoelmassa Naula, ruusu belgialainen kirjailija Madeleine Bourdouxhe (1906-96) piirtää sarjan vahvoja naiskuvia. Novelli Pont Mirabeaun alla on hänen omaelämäkerrallinen kuvauksensa paosta vastasyntyneen tyttären kanssa Brysselin sairaalasta Ranskaan toisen maailmansodan saksalaismiehityksen aikana. Bourdouxhe teki läpimurtonsa vuonna 1937 romaanilla La femme de Gilles (Gillesin nainen, 2004).

»Kauan sitten kirja mykisti minut ja teki minut hengästyneeksi. Tämä on pakko lukea.»
Norrköpings Tidningar

»Tällainen ilmeikäs ja persoonallinen kirjailijuus ei vanhene koskaan.»
Upsala Nya Tidning

»jälleen yksi hyvin valittu mestariteos.»
Gefle Dagblad

»Bourdouxhen syvästi koskettavissa novelleissa on arvoituksellisuutta, ja kääntäjä Madeleine Gustafssonin kielellisen hienotunteisuuden ja sanattoman kuulemisen ansiosta tämä arvoituksellisuus on säilynyt ruotsinkielisessä käännöksessä. Novellikokoelma tarjoaa erilaisen lukukokemuksen, kaukana kaupallisesti menestyvän kirjallisuuden valtavirrasta.»
Svenska Dagbladet

»Tarinoissa vallitseva tunnelma on latautunut, teksti on tiivistetty merkityksillä. Novellit sisältävät valaistuja hetkikuvia, joissa historialla tai tulevaisuudella ei ole merkitystä. Kirjailija ilmaisee jollain, lähes maagisella tavalla kaiken, mikä elämästä on tiedettävä, muutamalla lyhyellä rivillä. Koko universumi on puristettu tähän lyhyeen hetkeen naisen elämässä. Lukijana lumoutuu hengästyttävästi näistä ainutlaatuisista naiskuvista ja runollisesta tekstistä.
Bokbloggen Lyrans Noblesser

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Madeleine Bourdouxhe
Kääntäjä: Madeleine Gustafsson
Kustantaja: Elisabeth Grate Bokförlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 159 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 130x200x12 mm
Paino: 210 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789197734707
SKU: 638265