Marraskuussa 1969 kaksisataa puolalais-juutalaista pakolaista sijoitettiin Marstrandiin asumaan saarella talvikauden ajan ja oppimaan ruotsia. Heidät oli karkotettu kotimaastaan, jossa he olivat asuneet sukupolvien ajan, ja he aloittivat uuden elämänsä kylmällä ja autiolla kalliosaarella.

Jotkut olivat selvinneet holokaustista, toiset olivat kasvaneet sodan jälkeen tuntematta juutalaista taustaansa. Puolan antisemitistinen kampanja oli shokki, joka muutti kaiken. Anna Grinzweig Jacobsson oli itse yksi pakolaisista, tuolloin kuusivuotias ja liian pieni muistaakseen. Nyt, viisikymmentä vuotta myöhemmin, hän on lähestynyt historiaansa etsimällä muita ja antamalla heidän kertoa.

Mitä Puolassa oikeastaan tapahtui? Miltä tuntui päätyä juuri Marstrandiin, ensimmäiseen paikkaan Ruotsissa, jossa juutalaiset saivat asettua 1700-luvulla? Millainen elämä uudessa maassa oli?

Tuloksena on äänien kudelma, jossa sekä paenneet että vastaanottaneet saavat tilaa. Tapahtumat sijoittuvat myös Ruotsin suurlähetystöön Varsovassa, jossa suurlähettiläs kävi pitkää ja uutteraa taistelua saadakseen Ruotsin viranomaiset ottamaan vastaan puolalaiset juutalaiset. Pako Marstrandiin on elävä kertomus traumaattisista ja tuntemattomista tapahtumista, joilla on vahva yhteys nykyaikaan.

Anna Grinzweig Jacobsson syntyi vuonna 1963 Wroclawissa, Puolassa. Hän on fysiikan tohtori, kirjailija ja johtaa Juutalaista salongia Göteborgissa. Pako Marstrandiin on hänen esikoiskirjansa.

Jälkisana historioitsija Dariusz Stolalta.



Näin tuskallinen tarina pitäisi kertoa! Tunteettomasti mutta koskettavilla yksityiskohdilla ja absurdin tajulla. Intiimien todistusten kautta ja historioitsijan kylmällä katseella valtapäätöksiin. (Maciej Zaremba)

Koskettavia todistuksia, jotka menevät ihon alle, Euroopan holokaustin pimeän jälkipelien piilotetusta luvusta, ja jotka taitavasti kietoutuvat Ruotsin pakolaispolitiikan taustalla olevaan diplomaattiseen peliin. Tärkeä kuvaus, jonka kaikkien tulisi lukea. (Helena Trus)

Kerronta, joka kevyellä kädellä piirtää tärkeitä linjoja suurista maailmantapahtumista suoraan Göteborgin paikallishistoriaan. (Björn Werner)



Puolan historiaa, juutalaista historiaa mutta myös Ruotsin historiaa! Tärkeä kertomus siitä, kuinka tuskallisen kauan kesti avata Ruotsin raja vainotuille juutalaisille vuonna 1968. (Svante Weyler)



On erittäin mielenkiintoista tutustua näiden ihmisten kohtaloihin ja tähän Puolan ja Ruotsin historian vaiheeseen, joka ei ole niin tunnettu. (Peter Handberg)

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Anna Grinzweig Jacobsson
Valokuvaaja: Maja Kristin Nylander
Kustantaja: Bokförlaget Korpen
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 184 sivua
Painos: 2
Mitat (lxkxs): 130x200x12 mm
Paino: 154 grammaa
Kuvitettu: Kyllä

Viivakoodi: 9789189401488
SKU: 775996