Emme tiedä hänen nimeään, mutta hän oli nuori mies Pariisissa, joka vuonna 1663 tapasi ruotsalaisen matkailijan ja seurasi tätä Ruotsiin herrasmiehen palvelijana, kieltenopettajana ja yleisenä matkakumppanina. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin hän ryhtyi kirjoittamaan matkamuistojaan. Siitä syntyi pitkä ja monella tapaa erikoinen kertomus, joka on pysynyt täysin huomiotta meidän päiviimme asti.On olemassa muita ulkomaisia matkakertomuksia 1600-luvun Ruotsista, joista osa on tunnettuja ja usein lainattuja. Mutta tämä on yksi pisimmistä ja ainoa, joka on kirjoitettu alhaalta ylöspäin. Kertoja ei ole tavallinen matkailija – diplomaatti, oppinut mies tai ylhäisön edustaja – ja hän matkustaa osittain yksin ja ilman kaikkia mukavuuksia, mikä tekee matkan vaivoista ja vaaroista konkreettisia. Hänellä on runsaasti havaintoja ja kokemuksia kerrottavanaan sekä juuri ruotsalaiseksi tulleesta Skånesta että talvisesta Tukholmasta. Politiikka ja valtion asiat eivät ole hänen asiansa; hänen kertomuksensa on henkilökohtainen dokumentti ja kulttuurikuvaus pienestä historiasta suuressa, joka ei ole vailla omia merkittäviä piirteitään.

Tekstin ovat kääntäneet Mari Bacquin ja Ingemar Oscarsson, ja sen johdannon on kirjoittanut Ingemar Oscarsson.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjoittaja: Ingemar Oscarsson
Kääntäjä: Mari Baquin
Kustantaja: Bokförlaget Atlantis AB
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 288 sivua
Mitat (lxkxs): 134x210x20 mm
Paino: 384 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789188687333
SKU: 856885