Kuinka paljon menee hukkaan, koska emme kuule runouden ääniä? Jokainen sähköposti ja tekstiviesti hymiöllä osoittaa, kuinka vaikeaa on välittää tunnetta tai tunnelmaa kirjoituksessa. Ja kirjallisuus käsittelee suurelta osin sävyeroja, vivahteita ja sointivärejä. Meidän on kuunneltava sen eri ääniä ymmärtääksemme. Ongelmana on, että runouden äänet vaimenevat, vääristyvät, peittyvät tai yksinkertaisesti katoavat kuuloetäisyyden ulottumattomiin. Kun luemme vanhempaa kirjallisuutta, riskinä on, että kuulemme aivan erilaisia ääniä kuin aikalaiset, tai emme kuule niitä lainkaan. Mats Malmin oppinut ja samalla jännittävä ja kekseliäs tutkimus Runouden äänistä on yritys rajata tämä ongelma ja osoittaa sen seuraukset. Miten luemme vanhojen aikojen kirjallisuutta? On paljon, mitä emme voi tietää tekstin kirjoittamisen ja lukemisen kontekstista, emmekä aina näe läpi kirjailijan aikomuksia tai aiottujen vastaanottajien odotuksia. Tärkeä osa siitä, mitä riskinä on menettää, on se, mitä tässä kirjassa kutsutaan runouden ääniksi. Lähtökohta on yksinkertainen: vanhemmassa, suullisemmin painottuneessa kulttuurissa lukijat kiinnittivät enemmän huomiota ääneen, joka puhui heille tekstin kautta, kuin me. Ääni, jonka lukijat erottivat, on tärkeä osa tekstin merkitystä, mutta miten voimme ymmärtää tämän ulottuvuuden? Mats Malm kokeilee tässä kirjassa eri tapoja kuunnella runouden ääniä käymällä läpi useita eri alueita, antiikin retoriikasta keskiaikaisen käsikirjoitusperinteen ja riimukivien kautta Ruotsin suurvalta-aikaan ironikko Anna Maria Lenngreniin ja realisti Fredrika Bremeriin. Mats Malm on syntynyt vuonna 1964 ja on kirjallisuustieteen professori Göteborgin yliopistossa. Symposionilla hän on julkaissut muun muassa Minervas äpple. Om diktsyn, tolkning och bildspråk inom nordisk göticism (1996), Textens auktoritet. De första svenska romanernas villkor (2001) ja Det liderliga språket. Poetisk ambivalens i svensk barock (2004). Hän on julkaissut useita tieteellisiä teoksia ja antologioita, ja on Litteraturbanken.se:n johtaja.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Mats Malm
Kustantaja: Brutus Östlings bokf Symposion
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 240 sivua
Mitat (lxkxs): 169x246x26 mm
Paino: 640 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789171398796
SKU: 702900