Mutta elämästä ette tiedä paljon, kaikki ei ole niin kuin kirjoissa sanotaan. Olen itse asiassa kokenut yhtä ja toista. Niin, niin, sota. Tarkoitan normaalia, aikuista elämää.

Klassinen Bildungsroman kahdesta nuoresta naisesta, jotka löytävät itsensä eräänä kesänä? Vai kertomus monimutkaisesta ystävyydestä ja diasporakertomus Ruotsista, jossa on käsittämätöntä byrokratiaa, halveksuntaa ja lasimaista, hämmästynyttä etäisyydenottoa? Monimutkainen kirjeromaani, jossa kirjeet ovat harvoin ilmoitetun lähettäjän kirjoittamia ja vastaanottaja huomataan toisinaan vain hiljaisuudestaan? Ruususta tehty kuva on monitulkintainen ja vaikeasti määriteltävä teos. Mutta ennen kaikkea se on hyvin omaperäinen, henkilökohtainen versio holokaustikirjallisuudesta. Yksi asia on niillä kaikilla yhteistä; päähenkilö Halina, näennäisesti vankka Rosa, nuori leski Dina ja monet usein nimettömät miehet: he ovat kaikki kokeneet toisen maailmansodan ja holokaustin. Mira Teemanin sanoin he ovat yksin, jotka ovat kokeneet onnettomuuden ja huomanneet olevansa ainoita selviytyjiä.

Mira Teeman (1926–2008) oli varhaisimpia holokaustin kuvaajia ruotsalaisessa kaunokirjallisuudessa. Hän syntyi Łódźissa ja oli kolmetoista vuotta vanha, kun Puolaan hyökättiin. Selviydyttyään Łódźin ghetosta, Bergen-Belsenistä ja Auschwitzista hän saapui Ruotsiin valkoisilla busseilla. Hieman yli kymmenen vuotta ensimmäisen ruotsin kielen kontaktinsa jälkeen hän debytoi novellikokoelmalla Tre dagar innan (1956), jota seurasi romaani Lerbild av Rosa (1958). Molemmat teokset saivat ylistystä, mutta kirjailijan ura vaipui sittemmin unohduksiin. Prosak förlag julkaisi vuonna 2023 uuden painoksen teoksesta Tre dagar innan, joka sai loistavia arvosteluja. Nyt, tasan 80 vuotta sen jälkeen, kun valkoiset bussit saapuivat ensimmäisen kerran Ruotsiin, myös Lerbild av Rosa julkaistaan uudelleen.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Sidottu
Kirjailija: Mira Teeman
Kustantaja: Prosak Förlag
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 109 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 128x203x13 mm
Paino: 188 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789198787580
SKU: 701955