Palkittu norjalainen runokokoelma Ann Jäderlundin kääntämänä

Norjalainen runoilija Jo Eggen vieraili vuosina 2007–2010 Norjassa ja Ruotsissa säilyneissä sauvakirkoissa. Stavkyrkedikt on teos, joka syntyi näiden keskiajan alkupuolen merkillisten puurakennusten kohtaamisesta, jotka eri tavoin ilmentävät esikristillisen ja kristillisen ajan välistä siirtymää. Ainutlaatuinen paikkasidonnainen runo, joka ikivanhalla aiheellaan ja epätavallisella keskittymisellään tuntuu kaksinkertaisesti ajattomalta ja – samasta syystä – erityisen ajankohtaiselta levottomassa ajassamme.
Ruotsiksi kääntänyt runoilija Ann Jäderlund.

JO EGGEN [s. 1952] on norjalainen runoilija. Hän debytoi vuonna 1980 runokokoelmalla Ting og tings skygger, josta hänelle myönnettiin Tarjei Vesaas debutantpris. Hänen kolme viimeisintä runokokoelmaansa muodostavat eräänlaisen matkarunoteosten trilogian: Stavkyrkedikt [Stavkirkedikt, 2010] on ensimmäinen, jota seuraavat Øydikt [2013] ja Ruindikt [2017]. Eggen liittyy runolliseen perinteeseen viitaten esimerkiksi Edgar Lee Mastersin Spoon River -antologiaan. Runo, jossa \"kuolleista asioista\" tulee symbolisella latauksella avoimempia eksistentiaalisille kysymyksille, kollektiivisille ja yksilöllisille.

ANN JÄDERLUND [s. 1955] kuuluu ylistetyimpiin ruotsalaisiin runoilijoihimme debyyttinsä Vimpelstaden vuonna 1985 jälkeen. Tähän mennessä hän on julkaissut kymmenen runokokoelmaa, jotka kaikki ovat jättäneet suuren jäljen nykyajan ruotsalaiseen runouteen.

»Malmikuusi kirja.« Dagbladet

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Nidottu
Kirjailija: Jo Eggen
Kääntäjä: Ann Jäderlund
Kustantaja: Modernista
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 60 sivua
Mitat (lxkxs): 150x210x6 mm
Paino: 122 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789177817000
SKU: 712408