#1 DN:n listalla syksyn 2021 odotetuimmista kirjoista

* \"Mestariteos.\" New York Times
* Booker-palkintoehdokas 2020

Zimbabwe, 90-luvun loppu.
Tambudzai ei ole enää nuori. Ainoana perheestään hän kouluttautui ja jätti kotikylänsä elääkseen vilkkaassa Hararessa. Mutta millainen elämä siitä tuli? Nyt hän asuu kuluneessa majatalossa irtisanouduttuaan työstään mainostoimiston copywriterina, koska hän ei enää kestänyt sitä, että hänen valkoiset kollegansa ottivat kunnian hänen työstään. Mutta jokainen yritys luoda itselleen tulevaisuus kohtaa uusia pettymyksiä, kunnes hän eräänä päivänä ylittää rajan.

Surun ruumis on muotokuva naisesta, jonka elämä sisältää kokonaisen maan historian ja kaatuneet tulevaisuudennäkymät. Vapaussota läpäisee edelleen olemassaolon, samalla kun uuden maailman armottomat taloudelliset olosuhteet estävät itsenäisen elämän. Sillä se on oikeastaan ainoa asia, mitä Tambudzai haluaa. Kysymys on vain siitä, kuinka paljon hän on valmis uhraamaan matkan varrella.

Tsitsi Dangarembga on kirjailija, elokuvantekijä ja ihmisoikeusaktivisti, joka asuu Hararessa, Zimbabwessa. Jo esikoisromaanissaan Nervous Conditions vuodelta 1988 (suomeksi nimellä Juureton 1990) hän kirjoitti Tambudzaiista. Tätä romaania pidetään nykyään modernina klassikkona, ja sitä opetetaan ahkerasti yliopistoissa ympäri maailmaa. Surun ruumis on kirjoitettu kolmekymmentä vuotta myöhemmin itsenäisenä jatko-osana.

Dangarembga on saanut useita palkintoja kirjailijanurastaan, viimeksi vuoden 2021 Pinter-palkinnon, sekä työstään ihmisoikeuksien ja sananvapauden puolesta Zimbabwessa, muun muassa PEN Award for Freedom of Expression -palkinnon.

Andreas Vesterlund on kääntäjä englannista. Hän on aiemmin kääntänyt muun muassa Ernest Hemingwayn, Michael Ondaatjen ja J.D. Salingerin teoksia.

*

\"Surun ruumis dramatisoi loistavasti ne traagiset ironiat, joita elämä tuo mukanaan maassa, jossa on nieltävä ylpeytensä pysyäkseen pinnalla.\" The New Yorker

\"Kolme vuosikymmentä [Nervous Conditionsin jälkeen] Dangarembga on kirjoittanut jälleen yhden klassikon.\" Guardian

\"Yksi syvällisimmistä kuvauksista, mitä meillä on Afrikan mantereen vaikeasta, usein väkivaltaisesta, siirtymisestä kolonisaatiosta globalisaatioon.\" Times Literary Supplement

\"Dangarembga antaa meille jotain epätavallista: säkenöivän antisankarin, jota emme voi olla kannustamatta.\" The Washington Post

*

Surun ruumiista:

Sinusta tulee aivan jääkylmä ja haluat jättää kehosi. Haluat juosta pihan poikki ja heittäytyä autoon. Mutta olet päättänyt jatkaa. Tuntuu kuin arkku värähtelisi kuin musta aukko, joka vetää kaiken puoleensa. Sen voima tihkuu lattialle, virtaa ilman läpi ja ylös seiniä pitkin ympäröidäkseen sinut niin, että et pian tiedä, oletko sinä arkku vai onko arkku sinä. Se vaatii sinulta jotain, mitä olet varma, ettei sinulla ole.



MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kirjailija: Tsitsi Dangarembga
Kääntäjä: Andreas Vesterlund
Kustantaja: Bokförlaget Tranan
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 389 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 140x205x35 mm
Paino: 554 grammaa
Kuvitettu: Ei

Viivakoodi: 9789189175488
SKU: 757547