Miten lohduttaa lasta, joka on menettänyt äitinsä, isänsä, siskonsa, veljensä, kotinsa, turvallisuutensa, kaiken? Mitä sanoa lapselle, joka ihmettelee, miten maailma voi sallia tämän?

Tässä novellikokoelmassa kuulemme kahdentoista palestiinalaislapsen omat sanat Gazan julmasta todellisuudesta. Todistuksia menetyksestä, surusta ja selviytymisestä, mutta myös vahvasta halusta tulla kuulluksi.

Farahin, Malakin, Maramin, Samirin, Ginanin, Dohaan, Yaminin, Reemin, Jomanan, Tasnimin, Qatr al-Nadan ja Hiban ansiosta saamme käsityksen heidän todellisuudestaan ja muistutuksen heidän oikeudestaan tulevaisuuteen.

Esipuhe Nora Khalililta.

Tämä tête-bêche-painos sisältää sekä ruotsinkielisen käännöksen että arabiankielisen alkuperäistekstin. Kaksi kieltä kohtaavat keskellä.

»Lasten tekstien lukeminen on erityisen koskettavaa, koska pääsee niin lähelle heitä. Ymmärtää, että he ovat todella nähneet tämän.« Dagens Nyheter

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Kovakantinen
Kääntäjä: Ousman Salman
Kustantaja: Bokförlaget Atlas
Kieli: Ruotsi
Sivumäärä: 72 sivua
Painos: 1
Mitat (lxkxs): 139x196x11 mm
Paino: 214 grammaa
Kuvitettu: Kyllä

Viivakoodi: 9789174451511
SKU: 700047