'Äitini kuoli tänään. Tai ehkä eilen, en tiedä.'

Ulkopuolisessa (1942), klassisessa eksistentialistisessa romaanissaan, Camus tutkii yksilön vieraantumista, joka kieltäytyy mukautumasta sosiaalisiin normeihin. Meursault, hänen antisankarinsa, ei valehtele. Kun hänen äitinsä kuolee, hän kieltäytyy näyttämästä tunteitaan vain tyydyttääkseen muiden odotuksia. Ja kun hän tekee satunnaisen väkivallanteon auringonpaisteisella rannalla lähellä Algeriassa, hänen katumuksensa puute pahentaa hänen syyllisyyttään yhteiskunnan ja lain silmissä. Silti hän on yhtä paljon uhri kuin rikollinen.

Albert Camus'n kuvaus miehestä, joka kohtaa absurdiuden ja kapinoi yhteiskunnan epäoikeudenmukaisuutta vastaan, kuvaa ihmisen elämänilon paradoksia kohdatessaan maailman 'hellän välinpitämättömyyden'.

Sandra Smithin käännös, joka perustuu tarkkaan kuunteluun Camus'n lukemasta teostaan ääneen Ranskan radiossa vuonna 1954, välittää herkästi L'Etrangerin hienovaraisuudet ja unenomaisen tunnelman.

Albert Camus (1913-1960), ranskalainen romaanikirjailija, esseisti ja näytelmäkirjailija, on yksi 1900-luvun vaikutusvaltaisimmista ajattelijoista. Hänen tunnetuimpia teoksiaan ovat Sisyfoksen myytti (1942), Rutto (1947), Oikeamieliset (1949), Kapinallinen (1951) ja Putoaminen (1956). Hänelle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto vuonna 1957, ja hänen viimeinen romaaninsa, Ensimmäinen ihminen, joka oli keskeneräinen hänen kuollessaan, ilmestyi painettuna ensimmäisen kerran vuonna 1994, ja Hamish Hamilton julkaisi sen englanniksi pian sen jälkeen.

Sandra Smith syntyi ja kasvoi New Yorkissa ja on Robinson Collegen, Cambridgen yliopiston, jäsen, jossa hän opettaa ranskalaista kirjallisuutta ja kieltä. Hän on voittanut French American Foundation Florence Gould Foundation -käännöspalkinnon sekä PEN Book-of-the-Month Club -käännöspalkinnon.

MUUTA:
Mediatyyppi: Kirja
Sidosasu: Pokkari
Kirjailija: Albert Camus
Kääntäjä: Sandra Smith
Kustantaja: Penguin Books Ltd.
Kieli: Englanti
Sivumäärä: 128 sivua
Mitat (lxkxs): 128x205x8 mm
Paino: 100 grammaa
Kuvitettu: Ei
Sarja: PENGUIN MODERN CLASSICS

Viivakoodi: 9780141198064
SKU: 793994